ジョージタウン水道サービスエリアの西部に第3段階の給水制限が発効

過剰な灌漑、水供給の問題、深刻な干ばつ状況のため、ジョージタウン市のサービスエリアの西側（一般に DB ウッドロードの西とウィリアムズドライブの南西の地域）の顧客は、9 月 1 日までステージ 3 の制限が継続されます。 4. 干ばつステージ 3 の間は、灌漑システムまたはホースエンドスプリンクラーによる散水は禁止されています。

影響を受ける地域にいない顧客は、週に1日の屋外散水が許可されるステージ2の制限に戻る可能性がある。 追加の制限を避けるために、1 日のスケジュールを厳密に遵守する必要があります。

以下のインタラクティブ マップに住所を入力すると、ステージ 2 またはステージ 3 のエリアにいるかどうかを確認できます。

このページでは iFrame はサポートされていません。

ここでは、水道インフラの位置を含む影響を受ける地域の地図を表示することもできます。

ステージ 3 の制限が継続されているジョージタウンの水道顧客には、以下の住民および企業が含まれますが、これらに限定されません。

ジョージタウン市長のジョシュ・シュローダー氏は「軽々しくこの決定を下したわけではない」と語った。 「ジョージタウンの水道顧客が自分の家に誇りを持っていることは承知しており、芝生に水をまくことを許可されないのは理想とは程遠いです。 ただし、お客様に安全な飲料水を提供することは、きれいな緑の芝生よりも優先されなければなりません。 少なくとも気温が下がるまでは安全な飲料水を提供し続けることができるよう、この措置を講じています。」

市のすべてのスプラッシュパッドは残りのシーズン中閉鎖され、再生水を使用していない市の施設の灌漑システムは停止したままになります。 市が管理するプールは、水の使用が最小限に抑えられ、運営と衛生状態を維持するために行われなければならないため、引き続き営業します。

いくつかの、主に地域的な要因が、ETJ 内、ETJ の外、市の境界内の顧客を含む顧客の 35 パーセントをステージ 3 の制限内に留めるという市の決定に貢献しました。

「システム内および地域的に連鎖的な課題が重なったため、すべての顧客に安全な飲料水を確保するための選択肢はほとんどありませんでした」と都市マネージャー補佐のニック・ウーリー氏は述べた。 「これらの状況のいずれかが改善されれば、制限の解除を検討することができますが、今のところ、誰もが実施されている散水制限を遵守する必要があるため、これ以上の制限を行う必要はありません。」

リベートの詳細、コントローラーのプログラミングに関するハウツービデオ、および給水システムに関する情報については、water.georgetown.org をご覧ください。

なぜ市はサービスエリアの一部のみにステージ3の制限を設けたのでしょうか?ステージ 3 エリアにサービスを提供する 3 つのポンプ場の主な水源は、サウスサイド水処理プラント、ノースレイクプラント、およびリアンダー市です。 サウスサイド工場はリハビリのため停止中。 この地域にサービスを提供するノースレイク浄水場のポンプは最大能力で稼働しています。 そして、リアンダーからの水は、予見可能な将来にわたって大幅に減少します。 この地域の地形により、これら 3 つのポンプ場には他に代替水源がありません (代替水源がある市水道システムの他の部分とは異なります)。 サウスサイド浄水場が稼働に戻れば、1 日あたりさらに 300 万ガロンの処理能力がこのエリアに割り当てられることになります。 当面は、サウスサイドが復旧するか、リアンダー市から十分な水を汲むことができるようになるまで、この地域は水道システムの中で最もストレスがかかる部分であり続けるでしょう。 言い換えれば、システムの特定の領域を安定させるための運用上のニーズに応じて制限をターゲットにしています。 システムの他の部分は、現在安定しているさまざまな水源から恩恵を受けています。

これらの制限は、市の飲料水システムの完全性を維持するために必要です。 市管理者は、公衆の健康、安全、福祉を守るために必要な節水措置を命令する広範な権限を持っています。

ジョージタウンはリアンダー市からどれくらいの水を引いていますか?